Deploying LLMs in Compliance: AI Orchestration and Explainability